Description
Phnom Penh : Le deuxième jour de la Fête Royale de l’Eau, qui comprend les courses de bateaux, la mise à l’eau des lanternes flottantes et la cérémonie d’adoration de la lune, en plus des courses de bateaux, de nombreuses embarcations illuminées ont été aménagées et décorées avec des lumières colorées pour mettre en valeur leur beauté à la surface du fleuve, en face du Palais Royal. À cette occasion, l’équipe de CNC News s’est rendue sur place pour capturer des images et a observé de nombreuses embarcations décorées et illuminées, reflétant leur éclat magnifique sur les eaux du Tonlé Sap.
Selon le Comité national et international d’organisation des festivals, le nombre d’embarcations illuminées participant cette année à la Fête Royale de l’Eau, à la mise à l’eau des lanternes et à la cérémonie d’adoration de la lune est de 35 — 34 venant des ministères et institutions, et 1 du secteur privé. Cette année, le Secrétariat d’État à l’Aviation Civile a également préparé fièrement une embarcation illuminée pour participer à la fête. Lors de la deuxième soirée de la Fête de l’Eau, des foules venues de toutes parts — y compris des touristes étrangers et des expatriés vivant et travaillant au Cambodge — sont venues profiter des festivités, souriant joyeusement, assis ou debout le long des rives pour admirer la beauté étincelante et les lumières précieuses de chaque embarcation. Parmi elles figuraient celles du Ministère du Palais Royal, du Ministère de la Justice, du Ministère de l’Intérieur, du Ministère de la Fonction Publique, du Ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche, du Ministère de la Santé, du Ministère de l’Information, du Ministère de la Culture et des Beaux-Arts, du Ministère de l’Aménagement du Territoire, de l’Urbanisme et de la Construction, du Ministère de l’Éducation, de la Jeunesse et des Sports, du Ministère du Travail et de la Formation Professionnelle, du Ministère de l’Environnement, et d’autres. Chaque embarcation illustrait un thème lié à son domaine. Il convient de noter que la Fête Royale de l’Eau, la mise à l’eau des lanternes et la cérémonie d’adoration de la lune ont lieu du 14e jour de la lune croissante au 1er jour de la lune décroissante du mois de Kadeuk correspondant aux 14, 15 et 16 novembre 2025. Selon des documents compilés par le Ministère de la Culture et des Beaux-Arts sur la signification de la Fête de l’Eau, de la cérémonie du “Ak Ambok” (riz aplati), de l’adoration de la lune et de la mise à l’eau des lanternes :
-
Les courses de bateaux (Om Touk) honorent le courage des forces navales.
-
Le “Ak Ambok” exprime la gratitude envers la Terre Mère et le Mékong, et demande pardon au Mékong, aux dieux du vent et de la pluie, ainsi qu’à la déesse du riz pour toutes les fautes commises volontairement ou non.
-
L’adoration de la lune (Sompeas Preah Khe) est dédiée au Bodhisattva Lapin Savant.
-
La mise à l’eau des lanternes (Bon Om Tuk Ban Deth Pratip) est dédiée au Roi Dragon de Cristal du royaume Naga.
From $75.00
per adultAdult x 3
10:30 AM
Free cancellation. Cancel anytime before 3 days for full refund.